Thursday, September 26, 2013

spanish language - Reproducimos a continuación el importante llamamiento del Comité Central del Partido Comunista de la India (Maoísta) del pasado 15 de junio de 2013 llamando a celebrar la Semana en Recuerdo de los Mártires.

Nota –

La traducción al español es responsabilidad de Gran Marcha Hacia el Comunismo. Madrid, septiembre 2013.
¡PROPAGAR Y EMPAPARSE EXTENSAMENTE DE LOS VALORES, IDEALES, SACRIFICIOS SUPREMOS, VALOR, DEDICACIÓN Y COMPROMISO DE NUESTROS QUERIDOS MÁRTIRES!
¡DEFENDIENDO Y AVANZANDO LA GUERRA REVOLUCIONARIA ES EL VERDADERO HOMENAJE A LOS GRANDES MÁRTIRES!
LLAMAMIENTO DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE LA INDIA (MAOÍSTA) A LOS MIEMBROS DEL PARTIDO, COMANDANTES-COMBATIENTES DEL EJÉRCITO GUERILLERO DE LIBERACIÓN POPULAR, COMITÉS POPULARES REVOLUCIONARIOS Y MASAS REVOLUCIONARIAS PARA CELEBRAR CON ESPÍRITU REVOLUCIONARIO LA SEMANA EN RECUERDO DE LOS MÁRTIRES  DEL 28 DE JULIO AL 3 DE AGOSTO 2013
Queridos camaradas: los sacrificios no son sólo inevitables sino que la revolución demanda sacrificios en la transformación de la sociedad. Cada transformación así está esencialmente acompañada y se lleva a cabo a través de innumerables sacrificios realizados por las masas que son quienes verdaderamente hacen la historia. Todos los éxitos y victorias logradas en toda la historia de la lucha de clases de la humanidad está llena de gloriosas epopeyas de sacrificios sorprendentes, conmovedores, estremecedores, incluyendo el sacrificio supremo de entregar la propia vida por la causa que estimaron por encima de sus propias vidas, es decir, la liberación de la humanidad. Liberación de todo tipo de explotación, opresión, represión. Innumerables y gloriosos fueron también los sacrificios realizados en el transcurso de la Revolución de Nueva Democracia (RND) en la India durante los pasados 46 años desde el alzamiento armado campesino de Naxalbari en el camino de la Guerra Popular Prolongada abierto por los fundadores de nuestro Partido, los grandes dirigentes y mártires Camarada Charu Mazumdar y Camarada Kanhai Chatterji, por el establecimiento de la sociedad de nueva democracia, luego el socialismo y finalmente el comunismo. En el pasado año desde que celebramos la anterior Semana en Recuerdo de los Mártires, más de un centenar de dignos hijos e hijas de nuestro país han entregado sus más que valiosísimas vidas en nuestro país contraatacando la embestida fascista multiprolongada a escala nacional de las clases dominantes indias con el apoyo total y liderazgo de los imperialistas, particularmente los imperialistas de EE.UU.
En el mismo periodo, mientras que avanzaba la Guerra Popular en el transcurso de la Revolución de Nueva Democracia, varios camaradas del PCF (Partido Comunista de Filipinas), NEP (Nuevo Ejército Popular), FDN (Frente Democrático Nacional) y masas revolucionarias fueron martirizados contraatacando la Oplan Bayanihan, la guerra fascista contra el pueblo por el Estado en Filipinas. En el transcurso de la Revolución de Nueva Democracia en Turquía, Bangladesh y Perú; las luchas de la clase obrera en los países imperialistas; en las luchas de liberación nacional y en la lucha contra la agresión y ocupación imperialistas y en las luchas contra todo tipo de reaccionarios, centenares de maoístas, obreros, campesinos, estudiantes, jóvenes, intelectuales, demócratas, empleados, mujeres y personas del pueblo entregaron sus vidas por todo el mundo.  Inclinemos nuestras cabezas y rindamos un modesto homenaje a todos estos mártires de la Revolución india y de la Revolución Socialista Mundial con ocasión de nuestra Semana en Recuerdo de los Mártires. Comprometámonos con nuestros puños cerrados que desarrollaremos nuestra lucha con su inspiración hasta que se cumplan sus aspiraciones y sus sueños. Los comunistas pueden sacrificar sus vidas en otro país como parte de la revolución en su país. Pero su sacrificio no se circunscribe a un país. De manera similar, los innumerables sacrificios realizados por nuestros queridos mártires son una parte integral de los enormes sacrificios por parte de los comunistas en todo el mundo realizados como parte de la Revolución Socialista Mundial. No sólo contribuyen a la liberación del pueblo en sus respectivos países sino que también lo hacen a la liberación de las masas trabajadoras del mundo entero. El Comité Central del PC de la India (Maoísta) llama a todos los militantes del Partido, a los comandantes-combatientes del EGLP [Ejército Guerrillero de Liberación Popular] Comités Populares Revolucionarios (CPR), organizaciones de masas revolucionarias y masas revolucionarias a celebrar la Semana en Memoria de los Mártires del 28 de julio al 3 de agosto 2013, con entusiasmo revolucionario, conmemorando y alzando alto los gloriosos y supremos sacrificios llevados  a cabo por nuestros amados mártires y la gran causa de la revolución en la India por la que han entregado sus valiosísimas vidas. El Comité Central de nuestro Partido rinde un modesto rojo homenaje a todos nuestros queridos mártires y hace un llamamiento para concentrarnos por el cumplimiento de sus nobles y desinteresados objetivos en esta solemne, pero altamente inspiradora, ocasión. Los sacrificios de nuestros queridos mártires son los ejemplos máximos de abnegación en una época de revoluciones donde las masas comprenden la importancia de su inevitabilidad y acuden en cantidades incontables para hacer sacrificios en el transcurso de la guerra revolucionaria.  Transformemos la memoria de tales grandes mártires, sus ideales y valores en un arma contra los enemigos del pueblo y utilizar esta ocasión para usarla de modo más efectivo. Ningún bastión de los enemigos de clase puede resistir la ofensiva lanzada con un arma así. Un revolucionario vivo es una gran amenaza para los enemigos de clase pero un revolucionario martirizado es su adversario invencible. Ninguna de sus modernas armas puede igualarse al arma del sacrificio desinteresado de un mártir. Varios de nuestros valerosos camaradas del Partido y del EGLP cayeron mientras combatían ferozmente con las fuerzas del enemigo. Algunos murieron en ataques del enemigo con enormes pelotones de las fuerzas armadas. Algunos de nuestros veteranos camaradas fueron martirizados debido a enfermedades y algunos murieron trágicamente en accidentes como mordeduras de serpientes. Activistas revolucionarios en las aldeas murieron en tiroteos indiscriminados por parte de las fuerzas del enemigo y bajo detención policial. Rindamos homenaje a todos estos grandes mártires dado que el objetivo común de todos ellos es liberar a las masas oprimidas de toda clase de explotación, opresión y represión haciendo que la RND sea un éxito en la India. En la medianoche de 27-28 de marzo de 2013, rufianes del Comité Triteeya Prastuti (TPC), la policía y la FPRC [Fuerza Policial de la Reserva Central]-comandos CoBRA llevaron a cabo una masacre brutal en la aldea de Lakarmandha en la zona de la comisaría de policía de Kunda del distrito de Chatra, Jharkhand. El TPC, la policía de Jharkhand y las fuerzas CoBRA en número de varios centenares rodearon el lugar donde se encontraban soldados del EGLP y en el transcurso de una operación encubierta planificada lanzaron un brutal ataque contra ellos. Como represalia, tres camaradas ofrendaron sus vidas y otros siete fueron capturados con vida. Durante la mañana las máquinas asesinas del CTP, la policía y FPRC asesinaron selectivamente a otros siete camaradas a sangre fría. Fueron sometidos a torturas inhumanas antes de ser fusilados. El Camarada Lalesh Yadav Prashant (MCR – Portavoz del CR), el Camarada Dharmendra Yadav (miembro del Comité Subzonal), Camarada Praful (miembro del Comité Subzonal), el Camarada Jaykumar Yadav (Comandante de Pelotón), Camarada Bhola Ajay Yadav, Camarada Albert Bijay, Camarada Pramod y otros se encontraban entre los asesinados. Son los gobiernos opresores que crearon y nutrieron las diversas bandas armadas de vigilancia como el CPT, JPC, JLT, PLFI, Gram Raksha Dal y Nagarik Suraksha Samiti y son de hecho creadas, armadas y dirigidas por el Estado. Este fue un importante golpe para nuestro movimiento en el distrito de Chatra y para el movimiento en Jharkhand en su conjunto. Pero sus tareas y sueños incumplidos permanecen y es nuestro deber cumplirlos hasta el final. El pueblo de Magadh ha jugado un papel histórico en las luchas antifeudales, en construir las fuerzas guerrilleras como parte de reconstruir el movimiento revolucionario en la India después de Naxalbari y también superarán plenamente esta pérdida avanzando adelante con determinación. En feroces enfrentamientos con la policía, paramilitares y Fuerzas Especiales en Bihar-Jharkhand-Zona Especial de Chhattisgarh Norte- los Camaradas Subhash en Koel-Zona Sankh, cinco camaradas en los bosques de Katia del distrito Latehar, un camarada en el distrito Saraikela-Karswan, un camarada en los bosques Hurwa del distrito Khunti y algunos camaradas más fueron martirizados mientras contraatacaban encarnizadamente a las fuerzas enemigas. El Camarada Chandan de la Zona Koyal-Sankh fue asesinado por la facción JMM [Frente de Liberación de Jharkhand] mientras que el Camarada Saddev (ACM) fue asesinado por la JPC en la Zona Madhya ambas en Bihar. El 16 de abril de 2013, los Galgos Grises de Andhra Pradesh, policía de Chhattisgarh y fuerzas de la Reserva Central de la Policía-CoBRA atacaron conjuntamente la aldea de Puvvar (bloque Konta, distrito de Sukma, Chhatisgarh), en la zona fronteriza de Andhra Pradesh, basándose en información suministrada por informadores, y asesinaron cruelmente a nueve camaradas incluidas cinco camaradas mujeres pertenecientes a Telengana Norte.
El miembro del Comité Zonal Especial de Telengana Norte (CZETN) Camarada Marri Ravi Sudhakar (38), Gugloth Lakshmi Pushpa (32), (KKW DVCM), Vetti Narsakka Sabita (33) (ACS Eturunagaram), Durgam Rju (26) (ACM), Reena (ACM), Vetti Ramakka Bade Urmila (ACM) (24), Maddi Seeta Navata (PM), Madkam Bhima Ajay (20) (PM) y Arli Venkati Gautam (35) (PM) dieron sus vidas en esta amarga batalla combatiendo encarnizadamente contra las fuerzas enemigas hasta su último aliento. El Camarada Sudkahar se unió al movimiento a la temprana edad de 18 años y trabajó en el PCI (ML) Grupo Pratighatana (CP Reddy) durante un breve periodo. Oponiéndose a su política revisionista abandonó ese partido y se unió a nuestro Partido. Comenzó su vida revolucionaria como miembro de un escuadrón del EGLP y desarrolló su actividad hasta el nivel de SZC. Jugó un papel significativo en el combate contra diversos grupos marxistas-leninistas oportunistas de derecha en el Valle Godavari denunciándolos y aislándolos del pueblo.
La Camarada Pushpa estuvo asociada con el movimiento revolucionario desde que era sólo una niña de 10 años. Provenía de la tribu Lambadi, se unió como miembro de escuadrón y se convirtió en DVCM. Dio a luz a un bebé en 2007 pero dejó al niño con sus familiares y continuó su trabajo en el movimiento revolucionario. Los camaradas Sudhakar y Pushpa eran pareja. Los camaradas veteranos junto a ellos obtuvieron ricas experiencias cuando el movimiento se desarrollaba y contraatacaron valientemente varios ataques del enemigo en aquel periodo y se mantuvieron firmes ante graves sucesos. Utilizando sus experiencias se vieron involucrados seriamente en revitalizar el movimiento en TN.
Todos estos nueve camaradas desplegaron una elevadísima conciencia revolucionaria en trabajar en condiciones muy adversas en TN en la actualidad. Este enfrentamiento es ciertamente un golpe muy importante a nuestros esfuerzos por revitalizar el movimiento en TN. Todos estos camaradas provenían de las clases oprimidas y de sectores sociales oprimidos y su edad era inferior a los 38 años de edad. Aunque nuestros queridos camaradas y valientes combatientes fueron martirizados en Puvvar, sus ricas experiencias permanecen con nosotros y nos ayudarán en revitalizar el movimiento en TN y su inspiración siempre nos servirá como un faro para nuestro movimiento en toda la Región Central de nuestro Partido. El Camarada Jagan, MP y vigilante en un SZCM fue martirizado en un enfrentamiento con la policía el 11 de noviembre de 2012 y entregó su vida defendiendo a la dirección.
En Dandakaranya (DK), distrito de Gadchiroli, seis camaradas, incluidas dos mujeres de la división de Gadchiroli Sur, fueron asesinados a sangre fría en una emboscada por fuerzas armadas del enemigo enero de 2013 en la aldea de Govindgaon durante la medianoche. Los camaradas Sankar Lakda (DVCM), Vinod Kodape (ACM), Geeta Kumoti (subcomandante de pelotón), Mohan Kovasi (subcomandante LGS) y las miembros del EGLP  Labbe Gawde y Juru Mattami fueron martirizados aquí. Los camaradas Vinod y Geeta eran pareja. El 4 de abril fuerzas del enemigo atacaron una unidad del Escuadrón de Milicia Popular (EMP) a consecuencia del cual fueron martirizados el Camarada Lakshman, un comandante del EMP y  tres aldeanos.
El 12 de abril, en un encarnizado enfrentamiento ente la guerrilla y la policía y fuerzas del comando C-60 en la aldea de Sindesur de Dhanora Tehsil en Gadchiroli, los Camaradas Kailas (ACM), Nandu (subcomandante), Champa (miembro de una Compañía compuesta por 4 mujeres) y cuatro aldeanos incluidas dos mujeres resultaron, muertos. En tiroteos indiscriminados llevados a cabo en Bhatpar y Sindesur, las Fuerzas Armadas dispararon deliberadamente contra los pobladores cuando se encontraban con los maoístas y les asesinaron a propósito a fin de aterrorizarles para apartarles de los maoístas. El Camarada Manda fue martirizado en un enfrentamiento en Ambapur mientras repelía encarnizadamente un ataque del enemigo tras herir a tres comandos en noviembre de 2012 mientras que el Camarada Sharada de Gatta LOS era martirizado en un enfrentamiento en Diciembre de 2012 en Morkhandi.
Estos “enfrentamientos”  no son sino masacres bajo el nombre de enfrentamientos. Desde el comienzo, en la división Gondia-Balaghat de Maharashtra, nuestros camaradas han hecho avanzar el movimiento derramando su sangre. En la zona de Korchi decenas de miles de personas se alzaron contra su desplazamiento. Los alarmados gobiernos central y de Maharashtra están tratando de reprimir el movimiento a través de la cruel represión policial, eliminando la dirección y diseminando el terror entre el pueblo. Como parte de la resistencia que tiene lugar con el objetivo de derrotar el ataque del enemigo del 3 de octubre de 2012, el Camarada Mohan, subcomandante del Pelotón-56, fue martirizado en un enfrentamiento con comandos C-60 en la aldea Gangin.
El Camarada Mohan combatió con las fuerzas del enemigo 18 veces en el transcurso de su vida en el Partido. Era un camarada con coraje, determinación, disciplina e iniciativa en asuntos militares. Esta fue una gran pérdida para el movimiento de División. El 19 de mayo de 2013, el Camarada Pramod, vigilante del comandante de la compañía, fue martirizado en Hettekasa. Todos estos asesinatos deben ser contemplados como parte de la agudizada Guerra contra el Pueblo de los gobiernos central y de Maharashtra. En DK en Chhattisgarh, el Camarada Kismat fue martirizado cuando un proyectil de mortero enemigo explotó en un enfrentamiento con fuerzas del enemigo en la aldea Korsel de la zona de Gangalur en la División de Bastar Occidental. Era PPCM en la Compañía-2. También ofrecía atención médica como doctor guerrillero y se ganó la confianza de sus camaradas y del pueblo. Las Camaradas mujeres Sanoti y Sumitra fueron martirizadas mientras contratacaban un ataque del enemigo en la aldea de Tekmetta de la División de Bastar Norte.
El 17 de mayo  de 2013 nuestras fuerzas del EGLP emprendieron una emboscada cerca de la aldea de Purungil del distrito de Dantewada contra fuerzas de la Fuerza Policial de la Reserva Central (FPRC), del Grupo Operativo Especial (GOE) y FD de Aranpur PS que realizaban operaciones de búsqueda conjuntamente y donde dos jawans resultaron heridos y se cree que uno resultó muerto. El Subcomandante del escuadrón de la Milicia Popular Camarada Masu fue martirizado en esta valiente batalla. El martirio de los Camaradas Udham Singh (ACS) y Tara (mujer miembro del EGLP) de la División Manpur en una encarnizada batalla con la policía el 8 de junio de 2013 es una gran pérdida para nuestro trabajo en las llanuras de DK.
Una camarada mujer fue martirizada en la zona de Nelnar el 13 de junio de 2013. Varios otros camaradas entregaron sus vidas en batallas contra el enemigo mientras defendían la Jal-Jungla-Zameen que pertenecía por derecho únicamente al pueblo, mientras defendían el emergente poder político popular en DK y BJ y en avanzar la RND. De manera muy trágica perdimos a tres veteranos camaradas que se habian templado en el horno de la lucha de clases a través de décadas de vida y experiencia revolucionarias en este periodo.
La Camarada Gaddam Lakshmi Mhita, profesora de Escuela Política Regional Central (RePos), una camarada mujer veterana a nivel estatal que había servido al pueblo y a la revolución durante cerca de tres décadas, resultó martirizada debido a la malaria el 29 de abril de 2013. Fue una comunista modelo que nunca perdió su corazón incluso un segundo pese a haber sido atrapada en las trampas del enemigo dos veces y verse amenazada de muerte. Contribuyó al desarrollo del movimiento femenino urbano y rural  en AP y AOB y al desarrollo de las camaradas mujeres y al desarrollo de nuestro Partido de comprender la cuestión de la mujer como miembro de los subcomités femeninos en el Estado de AP y la Zona Especial de AOB.
Trabajó en las zonas urbanas y rurales y las zonas boscosas durante unos años organizando a las mujeres, los pobres de las ciudades, los adivasis y el campesinado. Contribuyó grandemente a la educación política de los cuadros como profesora política en la Región Central y contribuyó en preparar los programas para la educación de los cuadros en DK. Fue una buena escritora y oradora. Se esforzó por educar a los cuadros  y equiparlos con el marxismo-leninismo-maoísmo pese a su frágil cuerpo y grave enfermedad. Era amada por su conducta afectiva y admirada por su profundo estudio de la cuestión de la mujer.
El Camarada Kanaka Swamy Aman, un camarada veterano de nivel DVC perteneciente al Departamento Técnico (DT) de DK resultó martirizado debido a la malaria el 24 de septiembre de 2012. En su larga vida revolucionaria de cerca de tres décadas sirvió al pueblo y a la revolución desinteresadamente como mensajero del CD de Warangal y Comité de la Ciudad de Hyderabad y en el DT del Partido en las unidades tanto de transporte como de fabricación de armas. Fue detenido junto con otros camaradas en Rourkela pero desplegó un coraje ejemplar tanto haciendo frente a las torturas como en la cárcel. Se unió al DT en DK tras su puesta en libertad esforzándose duro por fabricar armas para suministrar a las guerrillas y la milicia para intensificar la guerra de guerrillas. Fue un comunista ejemplar y un técnico rojo cualificado.
La Camarada Nohari Bai Samita (ACM), camarada mujer veterana que ha servido a la revolución de forma desinteresada durante más de dos décadas resultó martirizada debido a un cáncer el 7 de febrero de 2013. Provenía de una familia adivasi de Gadchiroli y trabajó en Gadchiroli y en la actualidad en Gondia en los escuadrones organizando al pueblo, resultando herida dos veces en enfrentamientos con fuerzas de la policía, pero nunca retrocedió. Trabajó en la unidad de prensa de DK durante cuatro años y posteriormente fue transferida para trabajar en el departamento de agricultura de un CPR en Maad donde trabajó hasta el final. Se marcó elevados ideales mezclándose con el pueblo y convirtiéndose en un miembro más de la familia para cada uno de ellos y en los hogares de las aldeas donde trabajó. Nunca tuvo otro interés que el de la revolución y peleó duro por ello. Pese a haber perdido la vista durante sus últimos días y la grave enfermedad nunca se quejó o perdió confianza y continuó su trabajo. Todos nosotros debemos seguir los ideales que persiguió la Camarada Samitha.
Perdiendo a todos estos tres camaradas veteranos a consecuencia de enfermedades es una grave pérdida para nuestro Partido y en las esferas en que trabajaron. El Camarada Juvvaji Venkata Subbaiah (75), un veterano dirigente de nuestro Partido en Andhra Pradesh que ha estado ligado al movimiento desde los días del glorioso movimiento campesino armado de Srikakulam, murió de enfermedad a una edad avanzada. Fue detenido mientras trabajada en Srikakulam en 1969 y se mantuvo firme con la política y la línea de Naxalbari también en prisión combatiendo las corrientes oportunistas de derecha e izquierda que surgieron tras el martirio del Camarada Charu Mazumdar. Contribuyó a sentar las bases del movimiento en el distrito de Guntur y el bosque de Nallamala y trabajó a diferentes niveles dentro del Partido desde miembro de escuadrón hasta miembro del comité de distrito. Debido a su avanzada edad y enfermedad fue transferido por el Partido para trabajar en actividades públicas de frente campesino y frente unido en los que continuó hasta el final.
Se mantuvo firme en todas las vueltas y revueltas y todos los altibajos por los que el Partido atravesó en sus más de cuatro décadas de larga vida revolucionaria y sirvió como fuente de inspiración al pueblo y a los camaradas de AP en las organizaciones de masas cuando el movimiento está sufriendo un retroceso en el periodo reciente. Es nuestro deber propagar a las jóvenes generaciones los ideales de tales dirigentes comunistas veteranos impertérritos de nuestro Partido para imbuir sus ideales en su práctica.
La Camarada Karam Somli (Indira), DVCM de la División de Gadchiroli Norte murió por mordedura de serpiente en Mayo de 2013. Su pérdida es una grave pérdida para el movimiento de la División cuando se enfrenta a momentos duros en términos de dura represión dado que era una dirigente probada y con experiencia entre el pueblo. Fue reclutada en Bastar occidental pero había venido a Gadcharoli dado que el Partido lo había decidido y se había ganado la confianza del pueblo y los cuadros. Su compañero de toda la vida, el Camarada Kilas, fue martirizado unos días antes en Sindesur.
El Camarada Budhram de la Zona de Koyal-Sankh en Bihar también murió por mordedura de serpiente. El Camarada Mainu del escuadrón de Barsur (Bastar oriental, DK) falleció al ahogarse mientras cruzaba el Río Indravati. Estos camaradas perdieron sus vidas en accidentes pero su compromiso y dedicación permanecen como inspiración para todo nosotros para siempre. Los gobiernos estatal y central han intensificado su bárbara ofensiva en la zona de Malnad (Gahats occidental) de Karnataka para aplastar el movimiento revolucionario. Varios enfrentamientos han tenido lugar entre nuestras fuerzas del EGLP y fuerzas del enemigo y en uno de dichos enfrentamientos con la Fuerza Anti-Naxalita (FAN), el Camarada Yellappa Dinakar (ACM) fue martirizado el 2 de septiembre de 2012 dentro de los límites del PS Kadaba en el distrito de Canara Sur.
Operaciones combinadas, detenciones y enfrentamientos continúan sin cejar como parte de la Operación Cacería Verde en Bengala occidental mientras el Gobierno Mamata y del centro desean aplastar completamente al movimiento maoísta allí utilizando la oportunidad donde el movimiento Lalgarh sufrió un revés y el Camarada Kishenji fue martirizado. Dos miembros veteranos de escuadrón de la zona de Ajodhya del distrito de Purulia fueron martirizados en un enfrentamiento con las fuerzas armadas en noviembre de 2012. Algunos camaradas también fueron martirizados en prisión. El Camarada Kunjami Kosa (preso naxalita) de la aldea Bade Vedma (Kindagaon) fue martirizado el 6-5-2013 debido a negligencia por parte de las autoridades presidiarias en proporcionarle atención médica.
De entre la sabia dirección perdimos al veterano dirigente del Partido (Venkata Subbaiah), dos camaradas al nivel de CZE (Camaradas Mahita, Sudhakar), un MCR (Camarada Prashat), siete camaradas a nivel de DVC/CZ, tres camaradas a nivel de Comité Subzonal, dos secretarios de CA y once miembros de CA. Otros mártires son MP y miembros del EGLP en aldeas, miembros de varias organizaciones locales y pueblo.
Un total de 23 mujeres camaradas fueron martirizadas desde el pasado 28 de julio. No había pasado siquiera un año desde la masacre de Sarkinguda y las fuerzas del gobierno central y estatal recurrieron a otra igualmente horrible masacre en Edesmeta en el distrito de Bijapur de DK donde ocho adivasis, incluidos cuatro menores, fueron asesinados el 17 de mayo. Esta clase de poner como objetivo las aldeas para realizar masacres está siendo realizada como parte de un muy consciente plan de los altos oficiales de los paramilitares, policía e inteligencia para aterrorizar al pueblo, aislarle del Partido y dañar las zonas fuertes del movimiento. Las masacres se han convertido en parte integral de sus nuevas ofensivas que se están intensificando con el objetivo de eliminación del movimiento revolucionario que se ha convertido en uno de los principales obstáculos para implementar los Acuerdos Bilaterales efectuados con las empresas y están almacenando polvo debido a la resistencia popular.
Más de una docena de aldeanos y activistas fueron asesinados en tiroteos indiscriminados y falsos enfrentamientos con la policía tras ser secuestrados en diversas zonas de DK en este periodo. Varias personas resultaron heridas por disparos indiscriminados de las fuerzas del enemigo y algunas quedaron mutiladas de por vida. En septiembre de 2012, Chainu, un joven aldeano, fue asesinado tras ser capturado en la aldea de Nirmetta en el distrito de Kanker. En febrero de 2013 el Camarada Salim, que había trabajado en varias esferas, ganado experiencia y trabajado igualmente en la Compañía-2 fue capturado y asesinado a tiros delante del pueblo en Avunar (Bastar occidental). Budhram Nendi, un activista de la Milicia Jan de la aldea de Madohnar y Jai Singh y Phul Singh (hermanos) de la aldea de Ongnar en Bastar oriental fueron capturados  y brutalmente asesinados por la policía el 1 de mayo de 2013. El joven campesino Pandiram fue asesinado por la policía delante de los aldeanos. La aldeana Vanjem Devi fue asesinada cuando los Galgos Grises de AP rodearon la aldea de Kanchal el 8-3-2013 y dispararon indiscriminadamente. Otro aldeano fue herido gravemente.
En BJ-NCG- El Camarada Jitender de la Zona Madhya, exactivista de Paras fue asesinado en un falso enfrentamiento mientras el Camarada Madan fue asesinado en un centro de detención policial. En la aldea de Bhaliaguda del distrito de Gajapati, en Odisha, cinco aldeanos, Aiba Padra (35), Shyamson Majhi (50), Ghasiram Bagsingh (33), Saramuli Panchayat, Laxmi Kanta Nayak y Sanathan Mallick (27) fueron asesinados por la policía a sangre fría. La macabra destrucción del aldeas, violaciones individuales y en  grupo, detenciones, encarcelamientos con falsas acusaciones, palizas, etc., continúan incesantemente a diario como parte de las operaciones de contrainsurgencia junto con la guerra psicológica y falsas reformas como parte de ella. Tratando de asesinar a camaradas del Partido y del EGLP, activistas de los CPR, organizaciones de masas revolucionarias y pueblo por medio del envenenamiento, operaciones encubiertas y utilizando a enemigos de clase y sus agentes, informadores de la policía y paramilitares, agentes empresariales, elementos degenerados que abandonan el movimiento, bandas de vigilancia y espías.
Camaradas: la Guerra contra el Pueblo se está intensificando y haciéndose más cruel día tras día. Más de 4.000 presos políticos maoístas se consumen en las celdas enfrentándose a torturas y condiciones de vida inhumanas. Pero todos ellos están combatiendo todo esto con espíritu revolucionario y fortaleciendo este frente de combate. El papel encubierto del Ejército aumentó aún más y las clases dominantes quieren intensificarlo más aún, particularmente tras el incidente del 25 de mayo. Se han anunciado varias medidas represivas después del 25 de mayo que no son más que una continuación de los planes que están ya en marcha. Se ha planificado la construcción de 2.199 torres de comunicación, más helicópteros de la Fuerza Aérea India (FAI) y una nueva unidad de helicópteros que será estacionada en Nagipur han sido destinados en nombre de apoyo logístico pero con el objetivo real de utilizarlos en ataques contra la guerrilla.
Ya están siendo utilizados extensamente durante ataques contra aldeas aparte de apoyo logístico durante enfrentamientos armados. Está proyectado la utilización más extensa que ahora de Drones para recabar inteligencia al igual que para bombardeos en el futuro. Se ha incrementado de forma múltiple el desplazamiento de batallones paramilitares para minado forzoso y desarrollo de infraestructuras a gran escala. Inmediatamente después del 25 de mayo dos batallones de paramilitares fueron enviados de forma apresurada a Bastar. Se ha anunciado que pronto 27 batallones de paramilitares serán desplazados hasta las zonas maoístas. Todos los preparativos que estaban ya en marcha para ataques a un mayor nivel se han intensificado tras el 25 de mayo. Niveles sin precedentes de la guerra psicológica utilizando los medios de comunicación empresariales y otros se están llevando a cabo para escupir veneno contra los maoístas y el movimiento revolucionario. Esto se lleva a cabo en coordinación con las falsas reformas sin que pase un solo día sin que tenga lugar algún programa de acción cívica por parte de las Fuerzas Armadas en las zonas del movimiento. El “Modelo Saranda” se extendió a algunas otras zonas guerrilleras  en DK, BJ y Odisha. Cientos de miles de rupias han sido asignados y el periodo de tiempo también se ha ampliado para el Plan de Acción Integrado que ya está en marcha en las zonas maoístas y el programa Roshni, de empleo que supuestamente va a formar a 50.000 jóvenes con la falsa promesa de empleo, ha sido extendido de dos distritos (Sukma y Singghbhum occidental) a 24 distritos más. La concentración principal del enemigo radica en nuestras bases guerrilleras y zonas guerrilleras comenzando por las fronteras de Andhra Pradesh hasta Lalgarh y en la zona sur del Río Ganga en Bihar y UP y lo están rodeando con una alfombra de seguridad con el objetivo estratégico de aislar las zonas entre sí y aplastarlas. Este plan estratégico fue formulado y está siendo implementado bajo la supervisión directa del Ejército indio. Las condiciones de la economía india es lo opuesto exactamente a lo que anuncian las clases dominantes indias y se está viendo empantanada con la profundización de la crisis. La presión sobre ellas para implementar los Acuerdos de Cooperación firmados con las empresas tanto extranjeras como indias está aumentando y están teniendo que recurrir a una cada vez mayor brutalidad sobre el pueblo que resiste el modelo de “desarrollo” que conduce a un grave descontento y desilusión entre el pueblo hacia la democracia parlamentaria.  También, a nivel internacional, los imperialistas, desesperados por salir de una crisis financiera sin precedentes desde los años 30, están incrementando los ataques sobre países como Siria y amenazando a Corea del Norte además de continuar sus crímenes y caos en Irak, Afganistán, Pakistán, etc. Operaciones altamente reaccionarias en uno o varios países como la Oplan Bayanihan y la Operación Cacería Verde, en Filipinas y la India respectivamente, para reprimir cruelmente los movimientos revolucionarios, continúan a pleno rendimiento por parte de las clases dominantes en total connivencia con los imperialistas, particularmente los imperialistas norteamericanos. Está en marcha la embestida total con leyes draconianas contra los obreros, empleados, estudiantes, jóvenes e intelectuales junto a las fuerzas revolucionarias y democráticas de los países oprimidos. En el pasado año hemos sufrido varias pérdidas graves en términos de dirección y fuerzas subjetivas en esta ofensiva. En conjunto, hemos tenido éxito en resistir en las zonas fuertes del movimiento revolucionario y sostener el movimiento cuando el enemigo está empeñado en destruirlo, por lo que es un éxito en sí.
Varias contraofensivas tácticas continúan, las cuales están infligiendo pérdidas al enemigo así como en armas y munición que están sido aprendidas aunque no  a los niveles anteriores. En el transcurso de una gran emboscada llevada a cabo por nuestra valiente guerrilla del EGLP en el distrito de Latehar cerca de la aldea de Amvadiha el 7 de enero de 2013, 17 jawans de la FPRC fueron eliminados y sus armas incautadas. La emboscada del 25 de mayo, en la que el promotor de Salwa Judum y carnicero Mahendra Karma y algunos otros enemigos del pueblo fueron eliminados, entusiasmaron al pueblo revolucionario de todo el país y particularmente de DK. La incesante corrupción, escándalos y la total bancarrota del sistema parlamentario, está llevando a que el pueblo se vea atraído cada vez más hacia la alternativa revolucionaria planteada ante él por nuestro Partido. El pueblo se está movilizando bajo la dirección de nuestro Partido en diversos asuntos, particularmente contra los desplazamientos.
Continúan nuestros esfuerzos por extender el movimiento a nuevas zonas e internamente en las existentes. La campaña internacional contra la Operación Cacería Verde y solidaridad con la Guerra Popular en la India se consolida aún más dado el necesario apoyo moral al pueblo combatiente de nuestro país. Los elevados sacrificios de nuestros mártires y el hecho de que estamos resistiendo a las fuerzas enemigas y movilizando a las masas en la Guerra Popular y logrando diversos éxitos pese a tener que hacer frente a varias contingencias, son un factor crucial en lograr este tipo de apoyo para nuestra RND en la India y en todo el mundo. Nuestro Partido se está esforzando por superar las situaciones difíciles a las que se enfrenta en medio de una ofensiva enemiga sin precedentes.
Los Valores, Ideales, Sacrificios Supremos, Valor, Dedicación y Compromiso de nuestros amados mártires yacen detrás de los positivos resultados que hemos obtenido hasta ahora. Camaradas: con la contradicción principal en el mundo entre imperialismo y naciones oprimidas y pueblos y las otras dos contradicciones fundamentales agudizándose con cada día que pasa, las condiciones objetivas en nuestro país y en el mundo se están cada vez más tornándose favorables para la revolución. Todas las clases de contradicciones sociales se están agudizando y los pueblos están cada vez más aceptando, propagando y uniéndose al camino revolucionario en todo el mundo para solucionarlas. Es la necesidad del momento que aprovechemos la excelente situación objetiva y movilicemos al pueblo de forma activa y extensa en la Guerra Popular y hacer avanzar la revolución para intensificar y extender la guerra de guerrillas.
Debemos esforzarnos por utilizar completamente las favorables condiciones objetivas y subjetivas que propicias para el desarrollo de la Guerra Popular en el extenso tramo  de zona que cubre miles de kilómetros cuadrados, con millones de población, donde nuestra organización ha continuado desde hace mucho tiempo y donde el pueblo ha obtenido una extensa experiencia propia en la lucha de clases y donde al menos, en varias zonas, ha probado su propio poder político comenzado por los lindes de Andhra Pradesh hasta Lalgarh y el sur del Río Ganga para defender nuestro movimiento y desarrollarlo. Así, podemos superar las condiciones desfavorables a las que nos enfrentamos subjetivamente en el periodo reciente y avanzar en la dirección de cumplir las tareas asignadas por nuestro Congreso de Unidad - 9º Congreso. Adoptemos las siguientes tareas inmediatas para este fin:
1.- Fortalezcamos y bolchevicemos el Partido. Fortalezcamos el EGLP y la base de masas y extendámoslos. Algunos individuos han planteado argumentos oportunistas de derecha y abandonado el Partido, en lugar de adherirse firmemente a nuestra línea política general e implementarla firmemente y de forma creativa a las condiciones donde la embestida del enemigo está aumentando seriamente y estamos sufriendo pérdidas. Seamos cautos ante tales corrientes oportunistas de derecha que pueden surgir también en el futuro y combatámoslas. Deshagámonos de las corrientes sectarias y burocráticas en las relaciones dentro del Partido que están dañando la unidad del Partido y las relaciones del Partido con el pueblo que nos están aislando de las masas y ayudando al enemigo.
2.- Aprovechemos la crisis revolucionaria en el mundo y en nuestro país y movilicemos al pueblo extensamente en combativas luchas de masas e intensifiquemos y ampliemos la guerra de guerrillas conforme a las condiciones concretas en las diversas regiones y zonas.
3.- Estudiemos los cambios en la estrategia y táctica del enemigo y su política en los países de bajos ingresos y enriquezcamos nuestra táctica política y militar basada en el estudio y aplicación creativa de los principios operativos de la guerra de guerrillas por medio de apoyarnos en las masas. Esto ayudará en desarrollar nuestra iniciativa.
4.- Construyamos un vasto movimiento contra el despliegue del Ejército, la Fuerza Aérea y los drones que serían el sello distintivo de esta fase de la ofensiva del enemigo y un fuerte y amplio movimiento de los derechos civiles para contraatacar las masacres y todo tipo de excesos del Estado contra el pueblo y los revolucionarios. Después de la emboscada del 25 de mayo, están aumentando las ofensivas más crueles y fascistas, ataques indiscriminados, masacres, despliegue de helicópteros y drones, amordazando las voces populares y utilizando leyes draconianas tales como la UAPA (Ley de Prevención de Actividades Ilícitas). Por tanto, esta tarea es de una gran importancia.
5.- Combatamos y derrotemos la fascista OGH de las clases dominantes que tiene como objetivo mellar los éxitos de la revolución, aislar al Partido y al EGLP de las masas, minar la base de masas de nuestro Partido, prevenir las ofensivas guerrilleras y nuestra expansión y reprimir las luchas de masas por medio del cumplimiento con determinación de estas tareas. Camaradas: celebremos por todo el país la Semana en Memoria de los Mártires con entusiasmo revolucionario y propaguemos lo más ampliamente posible a través de todos los medios a nuestro alcance los valores, ideales, sacrificios supremos, valor, dedicación y compromiso de nuestros amados mártires. Empapémonos de ellos e inspiremos al pueblo a que siga sus pasos para construir una India de Nueva Democracia a que ellos aspiraron. Es el pueblo y sólo el pueblo quien hace la historia y un pueblo inspirado por los sacrificios de los mártires puede alcanzar maravillas en el transcurso de la Guerra Popular Prolongada, y este es un hecho bien establecido en todas las revoluciones triunfantes hasta hoy.
Con Saludos Revolucionarios
Comité Central del Partido Comunista de la India (Maoísta)
15 Junio 2013




No comments:

Post a Comment